Search Thermo Fisher Scientific
Search Thermo Fisher Scientific
Vigente: 17 de noviembre de 2025 | Versiones Anteriores
A MENOS QUE SE ACUERDE EXPRESAMENTE POR ESCRITO, TODAS LAS VENTAS ESTÁN SUJETAS A LOS SIGUIENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES DE VENTA ("TÉRMINOS Y CONDICIONES"):
1. GENERALIDADES
FISHER MEXICO, S. DE R.L. DE C.V., Prolongación Diaz Ordaz 304, Int. 4 Bosques del Nogalar, San Nicolas de Los Garza, Nuevo Leon, CP 66480, México. ("Vendedor") ofrece en venta al comprador nombrado en la orden ("Comprador") los productos listados en la cara de la misma (o en un acuse de recibo electrónico) (los "Productos") con la condición expresa de que el Comprador acepte y se comprometa a cumplir los términos y condiciones establecidos en el presente documento. Cualquier disposición contenida en cualquier documento emitido por el Comprador es expresamente rechazada y si los términos y condiciones de este Acuerdo difieren de los términos de la oferta del Comprador, este documento se interpretará como una contraoferta y no será efectivo como una aceptación del documento del Comprador. La recepción de los Productos por parte del Comprador, el uso, comercialización o disposición de estos, o bien el inicio de la provisión de bienes o servicios por parte del Vendedor, constituirán plena y expresa aceptación por parte del Comprador de todos los términos y condiciones establecidos en este Acuerdo. El Comprador reconoce y acepta que tales actos implican su consentimiento expreso y vinculante conforme a lo dispuesto en la normatividad local y renuncia a alegar desconocimiento, silencio o falta de firma como causa de invalidez del presente Acuerdo. Asimismo, el Vendedor garantiza que los TÉRMINOS Y CONDICIONES SE PONEN A DISPOSICIÓN DEL COMPRADOR O CONSUMIDOR DE MANERA CLARA, ACCESIBLE Y COMPRENSIBLE, Y QUE SU ACEPTACIÓN OCURRE DE FORMA EXPRESA ANTES DE LA CONTRATACIÓN.EL CONSENTIMIENTO OTORGADO POR MEDIOS ELECTRÓNICOS ES CLARO, INFORMADO Y EXPRESO, Y NO PUEDE PRESUMIRSE POR EL SIMPLE HECHO DE NAVEGAR EN UN SITIO WEB O REALIZAR UNA TRANSACCIÓN ELECTRÓNICA.
EL VENDEDOR ASEGURA QUE TODAS LAS CONDICIONES RELEVANTES —INCLUYENDO LOS REQUISITOS PARA LA ENTREGA DEL PRODUCTO O LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO— SON VISIBLES Y ACEPTADAS PREVIAMENTE POR EL COMPRADOR AL MOMENTO DE LA CONTRATACIÓN. Esta es la declaración completa y exclusiva del contrato entre el Vendedor y el Comprador con respecto a la compra de los Productos por parte del Comprador. Ninguna renuncia, consentimiento, modificación, enmienda o cambio de los términos contenidos en el presente será vinculante para el Vendedor a menos que se haga por escrito y esté firmado por el Vendedor y el Comprador. No obstante, lo anterior, el Vendedor se reserva el derecho de realizar cambios en estos Términos y Condiciones de Venta en cualquier momento publicando dichos cambios aquí, y dichos cambios se aplicarán a las órdenes de Productos realizadas por el Comprador a partir de entonces. La falta de objeción del Vendedor a los términos contenidos en cualquier comunicación posterior del Comprador no constituirá una renuncia o modificación de los términos establecidos en el presente. Todas las órdenes están sujetas a aceptación por escrito por parte de un representante autorizado del Vendedor. El Vendedor se reserva el derecho de rechazar cualquier orden por cualquier motivo. Al comprar productos del Vendedor, el Comprador acepta que está comprando los Productos solo para su propio uso y no con fines de reventa. Los Productos comprados de acuerdo con estos Términos y Condiciones no pueden ser vendidos o transferidos a ninguna persona o entidad con fines de reventa. El Vendedor se reserva el derecho de tomar cualquier acción que considere necesaria para abordar la violación de estos términos por parte del Comprador, incluyendo, pero no limitado a, la suspensión de la capacidad del Comprador para comprar Productos.
2. PRECIO
Todos los precios publicados por el Vendedor o cotizados por los representantes del Vendedor pueden cambiar en cualquier momento sin previo aviso. Todos los precios cotizados por el Vendedor o los representantes del Vendedor son válidos por treinta (30) días, a menos que se indique lo contrario por escrito. Todos los precios de los Productos serán los especificados por el Vendedor o, si no se ha especificado o cotizado ningún precio, serán los precios del Vendedor vigentes en el momento del envío. Todos los precios están sujetos a ajustes debido a especificaciones, cantidades, materias primas, costos de producción, arreglos de envío u otros términos o condiciones que no formen parte de la cotización de precios original del Vendedor. LOS PRECIOS DE LISTA PUEDEN VARIAR DEL PRECIO MOSTRADO EN EL SITIO WEB PARA CIERTOS PRODUCTOS.
3. IMPUESTOS Y OTROS CARGOS
Los precios de los Productos excluyen todos los impuestos sobre ventas, valor agregado y otros impuestos y derechos impuestos con respecto a la venta, entrega o uso de cualquier Producto cubierto por el presente, todos los cuales deben ser pagados por el Comprador. Si el Comprador reclama alguna exención, debe proporcionar un certificado o carta de exención válida y firmada para cada jurisdicción respectiva.
4. TÉRMINOS DE PAGO
El Vendedor puede facturar al Comprador al momento del envío por el precio y todos los demás cargos pagaderos por el Comprador de acuerdo con los términos en la cara del presente documento. Si no se indican términos de pago en la cara del presente documento, el pago será neto a treinta (30) días a partir de la fecha de la factura. Si el Comprador no paga cualquier monto cuando sea debido, el Comprador deberá pagar al Vendedor intereses sobre dicho monto a una tasa periódica de uno y medio por ciento (1.5%) por mes (o, si es menor, la tasa más alta permitida por la ley), junto con todos los costos y gastos (incluidos, sin limitación, los honorarios razonables de abogados y desembolsos y costos judiciales) incurridos por el Vendedor en la cobranza de dichos montos vencidos o de otro modo en la ejecución de los derechos del Vendedor en virtud del presente. El Vendedor se reserva el derecho de requerir del Comprador el pago total o parcial por adelantado, u otra garantía que sea satisfactoria para el Vendedor, en cualquier momento que el Vendedor crea de buena fe que la condición financiera del Comprador no justifica los términos de pago especificados. Todos los pagos se realizarán en dólares estadounidenses.
5. ENTREGA; CANCELACIÓN O CAMBIOS POR PARTE DEL COMPRADOR; DEVOLUCIONES
a. Entrega Los Productos se enviarán al destino especificado por el Comprador, Free Carrier on Board (FCA, según se define en Incoterms® 2020) en el punto de envío del Vendedor. El Vendedor tendrá el derecho, a su elección, de realizar envíos parciales de los Productos y de facturar cada envío por separado. El Vendedor se reserva el derecho de detener la entrega de Productos en tránsito y de retener envíos en su totalidad o en parte si el Comprador no realiza cualquier pago al Vendedor cuando sea debido o de otro modo no cumple con sus obligaciones en virtud del presente. Todas las fechas de envío son aproximadas únicamente, y el Vendedor no será responsable por ninguna pérdida o daño resultante de cualquier retraso en la entrega o falta de entrega que se deba a cualquier causa fuera del control razonable del Vendedor, incluyendo, pero sin limitarse a Actos de Dios, fuerza mayor, desastres naturales, conflictos armados, pandemias, huelgas, interrupciones de transporte, fallas de suministro o restricciones gubernamentales. En caso de un retraso debido a cualquier causa fuera del control razonable del Vendedor, el Vendedor se reserva el derecho de terminar la orden o cualquier parte de la orden afectada, o de reprogramar el envío dentro de un período de tiempo razonable, y el Comprador no tendrá derecho a rechazar la entrega ni de otro modo quedar exento de cualquier obligación como resultado de dicho retraso. Los Productos cuya entrega se retrase debido a cualquier causa dentro del control del Comprador pueden ser almacenados por el Vendedor a riesgo y costo del Comprador y por cuenta del Comprador.
b. Cancelaciones Las órdenes en proceso pueden ser canceladas por el Comprador solo con el consentimiento por escrito del Vendedor y previo pago de los cargos por cancelación del Vendedor. Las órdenes en proceso no pueden ser cambiadas por el Comprador excepto con el consentimiento por escrito del Vendedor y previo acuerdo entre las partes sobre un ajuste apropiado en el precio de compra correspondiente. No se permitirá crédito por Productos devueltos sin el consentimiento previo por escrito del Vendedor.
c. Devoluciones Todas las devoluciones, reemplazos, servicios técnicos y soporte serán manejados por la organización de servicio al cliente del Vendedor de la siguiente manera: Los Productos descritos a continuación pueden ser devueltos al Vendedor dentro de los 30 días para reemplazo o ajuste. Para asegurar un manejo rápido, el Comprador debe obtener un Número de Autorización de Devolución de Mercancías ("Número RGA") del Vendedor y hacer referencia a este número en los documentos de envío de devolución. Las devoluciones realizadas sin el Número RGA serán devueltas al Comprador, con flete por cobrar. El Vendedor se reserva el derecho de revertir cualquier crédito emitido al Comprador: (i) por cualquier Producto no devuelto después de la autorización y solicitado por el Vendedor; o, (ii) si, al ser devuelto, dicho Producto es determinado por el Vendedor como no defectuoso. El Vendedor otorgará crédito completo por: (i) Productos no suministrados de acuerdo con las órdenes del Comprador; y, (ii) Productos que sean defectuosos al momento de la recepción por parte del Comprador. El Vendedor otorgará crédito parcial por Productos ordenados por error, con las excepciones señaladas a continuación. Las devoluciones de productos ordenados por error están sujetas a un cargo por reposición del 15% más cualquier cargo aplicable por inspección, re-trabajo o reacondicionamiento necesarios, o por artículos que no estén normalmente catalogados por el Vendedor. Los materiales peligrosos autorizados para devolución deben ser embalados, etiquetados y enviados de acuerdo con las regulaciones del DOT que rigen el transporte de materiales peligrosos y cualquier otro requisito aplicable. El Vendedor no otorgará crédito por: (i) Productos que hayan sido descontinuados; (ii) Productos que sean personalizados o personalizados; (iii) Productos de línea no Vendedor suministrados al Comprador como una cortesía, incluidos, sin limitación, compras de terceros; (iv) Productos no comprados al Vendedor; (v) Productos refrigerados o controlados por temperatura; (vi) Productos que estén desactualizados, desgastados, usados o desfigurados y, por lo tanto, no aptos para devolución a stock y reventa como nuevos; (vii) reactivos, diagnósticos o productos químicos que hayan sido abiertos; (viii) Productos que hayan sido enviados fuera de los Estados Unidos; (ix) equipos e instrumentación Fisherbrand en exceso de $1,000 y (ix) ciertos productos de dispositivos médicos. Además, para ciertas compras, incluidos los Productos Fisherbrand, el aviso de devolución debe recibirse dentro de los cinco (5) días posteriores a la recepción por parte del Comprador.
6. TÍTULO Y RIESGO DE PÉRDIDA
No obstante los términos comerciales indicados anteriormente y sujeto al derecho del Vendedor de detener la entrega de Productos en tránsito, el título y el riesgo de pérdida de los Productos pasarán al Comprador al momento de la entrega de la posesión de los Productos por parte del Vendedor al transportista designado; siempre que, sin embargo, el título de cualquier software incorporado dentro o que forme parte de los Productos permanecerá en todo momento con el Vendedor o los licenciatarios de los mismos, según sea el caso.
7. GARANTÍA
El Vendedor garantiza que los Productos funcionarán o desempeñarán sustancialmente de acuerdo con las especificaciones publicadas del Vendedor y estarán libres de defectos en materiales y mano de obra, cuando se sometan a almacenamiento y uso normal, adecuado y previsto por personal debidamente capacitado, durante la duración del período de garantía del fabricante establecido en la documentación del producto, especificaciones publicadas o insertos de paquetes. Si no se especifica un período de garantía del fabricante en la documentación del producto, especificaciones publicadas o insertos de paquetes, el período de garantía será de un (1) año a partir de la fecha de envío al Comprador para equipos, y el anterior de cualquier fecha de vencimiento indicada o noventa (90) días para todos los demás productos (el "Período de Garantía"). En el caso de productos químicos de laboratorio, las fechas de re-prueba en los Productos no tienen efecto sobre el período de garantía. El Vendedor acuerda durante el Período de Garantía, reparar o reemplazar, a opción del Vendedor, Productos defectuosos para que funcionen sustancialmente de acuerdo con dichas especificaciones publicadas; siempre que el Comprador (a) notifique prontamente al Vendedor por escrito al descubrir cualquier defecto, dicha notificación incluirá el modelo del producto y el número de serie (si corresponde) y los detalles de la reclamación de garantía; y (b) después de la revisión del Vendedor, el Vendedor proporcionará al Comprador datos de servicio y/o una Autorización de Devolución de Material ("RMA"), que puede incluir procedimientos de descontaminación de biohazard y otras instrucciones específicas de manejo del producto, luego, si corresponde, el Comprador puede devolver los Productos defectuosos al Vendedor con todos los costos prepagados por el Comprador. Las piezas de repuesto pueden ser nuevas o reacondicionadas, a elección del Vendedor. Todas las piezas reemplazadas pasarán a ser propiedad del Vendedor. El envío al Comprador de Productos reparados o de reemplazo se realizará de acuerdo con las disposiciones de Entrega de los Términos y Condiciones de Venta del Vendedor. Los consumibles están expresamente excluidos de esta garantía. Si el Vendedor opta por reparar instrumentos de dispositivos médicos defectuosos, el Vendedor puede, a su exclusivo criterio, proporcionar un instrumento de préstamo de reemplazo al Comprador según sea necesario para su uso mientras los instrumentos están siendo reparados.
NO OBSTANTE LO ANTERIOR, LOS PRODUCTOS SUMINISTRADOS POR EL VENDEDOR QUE SEAN OBTENIDOS POR EL VENDEDOR DE UN FABRICANTE ORIGINAL O PROVEEDOR DE TERCEROS NO SON GARANTIZADOS POR EL VENDEDOR Y EL VENDEDOR RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS ASOCIADAS CON LA EXACTITUD DE CUALQUIER INFORMACIÓN DEL PRODUCTO DEL FABRICANTE ORIGINAL O PROVEEDOR DE TERCEROS, PERO EL VENDEDOR ACUERDA ASIGNAR AL COMPRADOR CUALQUIER DERECHO DE GARANTÍA EN DICHO PRODUCTO QUE EL VENDEDOR PUEDA TENER DEL FABRICANTE ORIGINAL O PROVEEDOR DE TERCEROS, EN LA MEDIDA EN QUE DICHA ASIGNACIÓN SEA PERMITIDA POR DICHO FABRICANTE ORIGINAL O PROVEEDOR DE TERCEROS.
En ningún caso el Vendedor tendrá la obligación de realizar reparaciones, reemplazos o correcciones requeridas, en su totalidad o en parte, como resultado de (i) desgaste normal, (ii) accidente, desastre o evento de fuerza mayor, (iii) uso indebido, falla o negligencia del Comprador, (iv) uso de los Productos de una manera para la cual no fueron diseñados, (v) causas externas a los Productos como, pero no limitadas a, fallas de energía o picos de energía eléctrica, (vi) almacenamiento y manejo inadecuados de los Productos o (vii) uso de los Productos en combinación con equipos o software no suministrados por el Vendedor. Si el Vendedor determina que los Productos para los cuales el Comprador ha solicitado servicios de garantía no están cubiertos por la garantía en virtud del presente, el Comprador deberá pagar o reembolsar al Vendedor todos los costos de investigación y respuesta a dicha solicitud a las tarifas vigentes del Vendedor por tiempo y materiales. Si el Vendedor proporciona servicios de reparación o piezas de repuesto que no están cubiertos por esta garantía, el Comprador deberá pagar al Vendedor por ello a las tarifas vigentes del Vendedor por tiempo y materiales. CUALQUIER INSTALACIÓN, MANTENIMIENTO, REPARACIÓN, SERVICIO, REUBICACIÓN O ALTERACIÓN DE O DE, O CUALQUIER OTRA MANIPULACIÓN DE, LOS PRODUCTOS REALIZADA POR CUALQUIER PERSONA O ENTIDAD QUE NO SEA EL VENDEDOR SIN LA APROBACIÓN PREVIA POR ESCRITO DEL VENDEDOR, O CUALQUIER USO DE PIEZAS DE REPUESTO NO SUMINISTRADAS POR EL VENDEDOR, ANULARÁ INMEDIATAMENTE Y CANCELARÁ TODAS LAS GARANTÍAS CON RESPECTO A LOS PRODUCTOS AFECTADOS.
LAS OBLIGACIONES CREADAS POR ESTA DECLARACIÓN DE GARANTÍA PARA REPARAR O REEMPLAZAR UN PRODUCTO DEFECTUOSO SERÁN EL ÚNICO RECURSO DEL COMPRADOR EN CASO DE UN PRODUCTO DEFECTUOSO. EXCEPTO SEGÚN LO EXPRESAMENTE PREVISTO EN ESTA DECLARACIÓN DE GARANTÍA, EL VENDEDOR RENUNCIA A TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, YA SEAN EXPRESAS O IMPLÍCITAS, ORALES O ESCRITAS, CON RESPECTO A LOS PRODUCTOS, INCLUIDAS, SIN LIMITACIÓN, TODAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA CUALQUIER PROPÓSITO PARTICULAR. EL VENDEDOR NO GARANTIZA QUE LOS PRODUCTOS ESTÉN LIBRES DE ERRORES O QUE LOGREN ALGÚN RESULTADO PARTICULAR.
8. INDEMNIZACIÓN POR PARTE DEL VENDEDOR
Por el Vendedor
El Vendedor se compromete a indemnizar, defender y exonerar al Comprador, sus funcionarios, directores y empleados de y contra cualquier daño, responsabilidad, acción, causa de acción, demandas, reclamaciones, pérdidas, costos y gastos (incluidos, sin limitación, los honorarios razonables de abogados) ("Elementos Indemnizados") por (i) lesiones o muerte de personas o daños a la propiedad en la medida en que sean causados por la negligencia o mala conducta intencional del Vendedor, sus empleados, agentes o representantes o contratistas en relación con la prestación de servicios en las instalaciones del Comprador bajo este Acuerdo y (ii) reclamaciones de que un Producto infringe cualquier patente, derecho de autor o secreto comercial válido de los Estados Unidos; siempre que, sin embargo, el Vendedor no tendrá ninguna responsabilidad bajo esta Sección en la medida en que cualquiera de dichos Elementos Indemnizados sean causados por (i) la negligencia o mala conducta intencional del Comprador, sus empleados, agentes o representantes o contratistas, (ii) por cualquier tercero, (iii) el uso de un Producto en combinación con equipos o software no suministrados por el Vendedor donde el Producto en sí no sería infractor, (iv) el cumplimiento con los diseños, especificaciones o instrucciones del Comprador, (v) el uso del Producto en una aplicación o entorno para el cual no fue diseñado o (vi) modificaciones del Producto por cualquier persona que no sea el Vendedor sin la aprobación previa por escrito del Vendedor. El Comprador deberá proporcionar al Vendedor una notificación por escrito inmediata de cualquier reclamación de terceros cubierta por las obligaciones de indemnización del Vendedor en virtud del presente. El Vendedor tendrá el derecho de asumir el control exclusivo de la defensa de dicha reclamación o, a opción del Vendedor, de resolver la misma. El Comprador se compromete a cooperar razonablemente con el Vendedor en relación con el cumplimiento por parte del Vendedor de sus obligaciones en esta Sección.
No obstante lo anterior, las obligaciones de indemnización del Vendedor relacionadas con infracciones se extinguirán y se aliviarán si el Vendedor, a su discreción y a su propio costo (a) obtiene para el Comprador el derecho, sin costo adicional para el Comprador, de continuar usando el Producto; (b) reemplaza o modifica el Producto para que no sea infractor, siempre que la modificación o el reemplazo no afecte negativamente las especificaciones del Producto; o (c) en el caso de que (a) y (b) no sean prácticos, reembolsa al Comprador los montos amortizados pagados por el Comprador con respecto a ello, basándose en un calendario de amortización de cinco (5) años. LA DISPOSICIÓN DE INDEMNIZACIÓN ANTERIOR ESTABLECE LA RESPONSABILIDAD TOTAL DEL VENDEDOR HACIA EL COMPRADOR POR LAS RECLAMACIONES DESCRITAS EN EL PRESENTE.
Por el Comprador
El Comprador indemnizará, defenderá con abogados competentes y experimentados y exonerará al Vendedor, su matriz, subsidiarias, afiliadas y divisiones, y a sus respectivos funcionarios, directores, accionistas y empleados, de y contra cualquier daño, responsabilidad, acción, causa de acción, demandas, reclamaciones, pérdidas, costos y gastos (incluidos, sin limitación, los honorarios razonables de abogados y desembolsos y costos judiciales) en la medida en que surjan de o en relación con (i) la negligencia o mala conducta intencional del Comprador, sus agentes, empleados, representantes o contratistas; (ii) el uso de un Producto en combinación con equipos o software no suministrados por el Vendedor donde el Producto en sí no sería infractor; (iii) el cumplimiento del Vendedor con los diseños, especificaciones o instrucciones suministradas al Vendedor por el Comprador; (iv) el uso de un Producto en una aplicación o entorno para el cual no fue diseñado; o (v) modificaciones de un Producto por cualquier persona que no sea el Vendedor sin la aprobación previa por escrito del Vendedor.
9. SOFTWARE
Con respecto a cualquier producto de software incorporado en o que forme parte de los Productos en virtud del presente, el Vendedor y el Comprador tienen la intención y acuerdan que dichos productos de software están siendo licenciados y no vendidos, y que las palabras "compra", "venta" o palabras similares o derivadas se entienden y acuerdan como "licencia", y que la palabra "Comprador" o palabras similares o derivadas se entienden y acuerdan como "licenciatario". No obstante cualquier disposición en contrario contenida en el presente, el Vendedor o su licenciante, según sea el caso, retiene todos los derechos e intereses en los productos de software proporcionados en virtud del presente.
El Vendedor otorga al Comprador una licencia libre de regalías, no exclusiva, intransferible, sin poder de sublicencia, para usar el software proporcionado en virtud del presente únicamente para los fines comerciales internos del Comprador en los productos de hardware proporcionados en virtud del presente y para usar la documentación relacionada únicamente para los fines comerciales internos del Comprador. Esta licencia termina cuando la posesión legal del Comprador de los productos de hardware proporcionados en virtud del presente cesa, a menos que se termine antes según lo dispuesto en el presente. El Comprador se compromete a mantener en confidencialidad y no vender, transferir, licenciar, prestar o de otro modo poner a disposición de terceros en cualquier forma los productos de software y la documentación relacionada proporcionados en virtud del presente. El Comprador no puede desensamblar, descompilar o realizar ingeniería inversa, copiar, modificar, mejorar o de otro modo cambiar o complementar los productos de software proporcionados en virtud del presente sin el consentimiento previo por escrito del Vendedor. El Vendedor tendrá derecho a rescindir esta licencia si el Comprador no cumple con cualquier término o condición del presente. El Comprador se compromete, al término de esta licencia, a devolver inmediatamente al Vendedor todos los productos de software y la documentación relacionada proporcionados en virtud del presente y todas las copias y partes de los mismos.
Ciertos productos de software proporcionados por el Vendedor pueden ser propiedad de uno o más terceros y licenciados al Vendedor. En consecuencia, el Vendedor y el Comprador acuerdan que dichos terceros retienen la propiedad y el título de dichos productos de software. Las disposiciones de garantía e indemnización establecidas en el presente no se aplicarán a los productos de software propiedad de terceros y proporcionados en virtud del presente.
10. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
NO OBSTANTE CUALQUIER DISPOSICIÓN EN CONTRARIO CONTENIDA EN EL PRESENTE, LA RESPONSABILIDAD DEL VENDEDOR BAJO ESTOS TÉRMINOS Y CONDICIONES (YA SEA POR INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, AGRAVIO, INDEMNIZACIÓN O DE OTRO MODO, PERO EXCLUYENDO LA RESPONSABILIDAD DEL VENDEDOR POR INCUMPLIMIENTO DE GARANTÍA (EL ÚNICO RECURSO PARA LO CUAL SERÁ COMO SE ESTABLECE EN LA SECCIÓN 7 ANTERIOR)) NO EXCEDERÁ UNA CANTIDAD IGUAL A LA MENOR DE (A) EL PRECIO TOTAL DE COMPRA PAGADO POR EL COMPRADOR AL VENDEDOR CON RESPECTO AL PRODUCTO(S) QUE DÉ LUGAR A DICHA RESPONSABILIDAD O (B) UN MILLÓN DE DÓLARES ($1,000,000). NO OBSTANTE CUALQUIER DISPOSICIÓN EN CONTRARIO CONTENIDA EN EL PRESENTE, EN NINGÚN CASO EL VENDEDOR SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS INDIRECTOS, ESPECIALES, CONSECUENTES O INCIDENTALES (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, DAÑOS POR PÉRDIDA DE USO DE INSTALACIONES O EQUIPOS, PÉRDIDA DE INGRESOS, PÉRDIDA DE DATOS, PÉRDIDA DE BENEFICIOS O PÉRDIDA DE FONDO DE COMERCIO), INDEPENDIENTEMENTE DE SI EL VENDEDOR (a) HA SIDO INFORMADO DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS O (b) ES NEGLIGENTE.
11. RESTRICCIONES DE EXPORTACIÓN
El Comprador reconoce que cada Producto y cualquier software y tecnología relacionados, incluida la información técnica suministrada por el Vendedor o contenida en documentos (colectivamente "Elementos"), están sujetos a los controles de exportación del gobierno de los EE. UU. Los controles de exportación pueden incluir, entre otros, los del Reglamento de Administración de Exportaciones del Departamento de Comercio de los EE. UU. (el "EAR"), que pueden restringir o requerir licencias para la exportación de Elementos desde los Estados Unidos y su reexportación desde otros países. El Comprador cumplirá con el EAR y todas las demás leyes, regulaciones, tratados y acuerdos aplicables relacionados con la exportación, reexportación e importación de cualquier Elemento. El Comprador no exportará ni reexportará ningún Elemento sin obtener primero la licencia requerida para hacerlo de la agencia gubernamental estadounidense correspondiente. El Comprador cooperará plenamente con el Vendedor en cualquier auditoría o inspección oficial o no oficial relacionada con las leyes o regulaciones de control de exportación o importación aplicables, y deberá indemnizar y exonerar al Vendedor de, o en relación con, cualquier violación de esta Sección por parte del Comprador o sus empleados, consultores, agentes o clientes.
12. USO AUTORIZADO DE LOS PRODUCTOS
Los productos vendidos por el Vendedor están destinados únicamente para los usos especificados por el fabricante y no deben utilizarse para otros fines, incluidos, entre otros, fines comerciales no autorizados. El Comprador garantiza y declara que probará, utilizará, calificará y/o validará adecuadamente cada Producto para el uso previsto y, en la medida autorizada, fabricará y comercializará cualquier artículo final hecho a partir de los Productos del Vendedor de acuerdo con las prácticas de una persona razonable que sea experta en el campo, y en estricto cumplimiento con todas las leyes y regulaciones nacionales, estatales y locales aplicables. El Comprador reconoce y entiende que la compra de Productos solo le otorga al Comprador el derecho no transferible de que solo el Comprador use los Productos comprados en cumplimiento con la Declaración de Usuario Restringido Publicada, Declaración de Usuario Limitado, Licencia Limitada, si corresponde, del fabricante aplicable. Todas esas declaraciones o licencias se incorporan por referencia en el presente y en cualquier Orden como si estuvieran establecidas en su totalidad. El Comprador es el único responsable de realizar cualquier investigación necesaria para conocer los peligros involucrados en cualquiera de sus usos previstos de los Productos comprados al Vendedor y de advertir adecuadamente a sus clientes, empleados y otro personal que pueda estar expuesto a dichos Productos de cualquier riesgo involucrado en el uso o manejo de los Productos.
13. VARIOS
(a) El Comprador no puede delegar ningún deber ni ceder ningún derecho o reclamo en virtud del presente sin el consentimiento previo por escrito del Vendedor, y cualquier intento de delegación o cesión será nulo. (b) Los derechos y obligaciones de las partes en virtud del presente se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de los Estados Unidos Mexicanos , sin referencia a sus disposiciones sobre elección de ley. Las partes acuerdan que cualquier controversia, disputa o reclamación derivada de, o relacionada con, este Acuerdo, su incumplimiento, terminación o interpretación, deberá resolverse en primer lugar mediante negociaciones de buena fe entre representantes autorizados de ambas partes dentro de un plazo de treinta (30) días naturales contados a partir de la notificación escrita de la disputa. En caso de que no se logre un acuerdo durante dicho plazo, cada parte consiente irrevocablemente en la jurisdicción exclusiva de los tribunales competentes de la Ciudad de México, en cualquier acción que surja de o esté relacionada con este Acuerdo y renuncia a cualquier otro lugar al que pueda tener derecho por domicilio o de otro modo. (c) En caso de cualquier procedimiento legal entre el Vendedor y el Comprador relacionado con este Acuerdo, ninguna de las partes podrá reclamar el derecho a un juicio con jurado, y ambas partes renuncian a cualquier derecho que puedan tener según la ley aplicable o de otro modo a un juicio con jurado. Cualquier acción que surja en virtud de este Acuerdo debe presentarse dentro de un (1) año a partir de la fecha en que surgió la causa de la acción. (d) La aplicación de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías a este Acuerdo queda expresamente excluida. (e) En caso de que una o más disposiciones contenidas en el presente sean consideradas inválidas, ilegales o inaplicables por un tribunal de jurisdicción competente, la validez, legalidad y aplicabilidad de las disposiciones restantes contenidas en el presente permanecerán en pleno vigor y efecto, a menos que la revisión cambie materialmente el acuerdo. (f) La falta de aplicación por parte del Vendedor, o la renuncia del Vendedor a un incumplimiento de cualquier disposición contenida en el presente, no constituirá una renuncia a cualquier otro incumplimiento o de dicha disposición. (g) A menos que se indique expresamente lo contrario en el Producto o en la documentación que acompaña al Producto, el Producto está destinado únicamente para investigación y no debe utilizarse para ningún otro propósito, incluidos, sin limitación, usos comerciales no autorizados, usos diagnósticos in vitro, usos terapéuticos ex vivo o in vivo, o cualquier tipo de consumo o aplicación a humanos o animales. (h) El Vendedor cooperará con el Comprador para monitorear la precisión de la facturación y realizará las revisiones internas adecuadas a solicitud. Las revisiones estarán limitadas a una vez por año y cubrirán el período de doce meses anterior. Se otorgará crédito razonable por cargos insuficientes y excesivos. Si el Comprador contrata consultores externos para revisar la precisión de las facturas, el Vendedor se reserva el derecho de cobrar una tarifa razonable por el soporte proporcionado a dicha parte. (i) El Comprador acepta que toda la información de precios, descuentos e información técnica que el Vendedor proporciona al Comprador es información confidencial y propietaria del Vendedor. El Comprador se compromete a (1) mantener dicha información confidencial y no divulgar dicha información a ningún tercero, y (2) utilizar dicha información únicamente para los fines internos del Comprador y en relación con los Productos suministrados en virtud del presente. Nada en el presente restringirá el uso de información disponible para el público en general. (j) Cualquier notificación o comunicación requerida o permitida en virtud del presente será por escrito y se considerará recibida cuando se entregue personalmente o tres (3) días hábiles después de ser enviada por correo certificado, con franqueo pagado, a una parte en la dirección especificada en el presente o en cualquier otra dirección que cualquiera de las partes pueda designar de vez en cuando a la otra. (k) El Vendedor puede, a su exclusivo criterio, proporcionar (1) capacitación aplicable sobre el Producto al Comprador o sus empleados, o (2) muestras de Productos al Comprador para su distribución a los pacientes del Comprador. El Comprador acepta que dichas muestras se distribuirán a los pacientes para su uso o, si no se distribuyen, se devolverán al Vendedor. El Comprador no utilizará dichas muestras para proporcionar atención a los pacientes y no facturará a los pacientes ni a los pagadores de terceros por la provisión de dichas muestras.
14. MÉTODOS DE PAGO ACEPTABLES
El Vendedor prefiere recibir el pago a través de ACH u otros métodos de interfaz electrónica que intercambien directamente fondos entre las cuentas bancarias del Comprador y del Vendedor. El Vendedor también acepta cheques enviados por correo a una de sus ubicaciones de caja de seguridad. Aunque el Vendedor acepta pagos con tarjeta de crédito en el momento de la compra, no acepta pagos con tarjeta de crédito después del punto de venta.
15. CUMPLIMIENTO ANTICORRUPCIÓN Y PREVENCIÓN DE LAVADO DE DINERO
El Comprador declara y garantiza que, en relación con las operaciones reguladas por este Acuerdo, cumplirá con todas las leyes, reglamentos y disposiciones aplicables en materia de anticorrupción y prevención de lavado de dinero, así como las políticas procedimientos y requerimientos de EL VENDEDOR en relación con esta materia.
16. AGENTES DE TERCEROS
El Comprador no deberá nombrar o contratar agentes de terceros para comprar Productos del Vendedor o de otro modo involucrarse con el Vendedor en nombre del Comprador sin obtener el consentimiento previo por escrito del Vendedor, y el Comprador no permitirá que ninguna persona que no sea el empleado del Comprador asignado a un ID de usuario y contraseña utilice dicho ID de usuario y contraseña para acceder al catálogo de punchout del Vendedor. El Comprador será responsable de todas las tarifas de comercio electrónico u otras tarifas requeridas por el agente.